1 Samuel 25:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neng'amu Daudi too nkaik eina kitok ina nayaka ninye ninye; nejoki ninye, “Ilepa shomo te seriani enkaji ino; ing'ura, atoning'o nanu oltoilo lino, naishorua nanu ina omonunoto ino.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neng'amu Daudi too nkaik eina kitok ina nayaka ninye nejoki ninye, “Ilepa shomo te seriani enkaji ino; ing'ura, atoning'o nanu oltoilo lino, naishorua nanu ina omonunoto ino.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neng'amu Daudi too nkaik eina kitok ina nayaka ninye ninye; nejoki ninye, “Ilepa shomo te seriani enkaji ino; ing'ura, atoning'o nanu oltoilo lino, naishorua nanu ina omonunoto ino.”