1 Samuel 27:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitu eing'uaa Daudi olee arashu enkitok eishu, pee etum ayau olomoni Gas, ejo, “Pee melikioo ake ninche iyiook, nejo, ‘Ena etaasa Daudi.’ ” Ele apa olkuaak lenye ina kata pooki apa ebikito te nkop oo Lfilisti.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitu eing'uaa Daudi olee aashu enkitok eishu, pee etum ayau olomoni Gas, ejo, “Pee melikioo ake ninche iyiook, nejo, ‘Ena etaasa Daudi.’ ” Ele apa olkuaak lenye ina kata pooki apa ebikito te nkop oo Filistia.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitu eing'uaa Daudi olee arashu enkitok eishu, pee etum ayau olomoni Gas, ejo, “Pee melikioo ake ninche iyiook, nejo, ‘Ena etaasa Daudi.’ ” Ele apa olkuaak lenye ina kata pooki apa ebikito te nkop oo Lfilisti.