1 Samuel 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Eli, “Kainyoo kitiaaka ninye? Misudoo iyie te nanu. Metaasa Enkai ena te iyie aitulus, ti nimiki pooki toki e nena pooki nikitiaaka ninye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Eli, “Kainyoo kitiaaka Olaitoriani? Misudoo iyie te nanu. Metaasa Enkai ena te iyie aitulus, ti nimiki pooki toki e nena pooki nikitiaaka ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Eli, “Kainyoo kitiaaka ninye? Misudoo iyie te nanu. Metaasa Enkai ena te iyie aitulus, ti nimiki pooki toki e nena pooki nikitiaaka ninye.”