1 Samuel 30:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neisho ninche ninye embelati e mukate oo lng'abolo o nkimarrat are oo sabibu. Ore ake pee enya ninye, nepiu oltau lenye; amu eitu apa ninye enya endaa arashu eok enkare too nkolong'i uni o nkewaritin uni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neisho ninche ninye embelati e mukate oo lng'abolo o nkimarrat are oo sabibu. Ore ake pee enya ninye, nepiu oltau lenye; amu eitu apa ninye enya endaa aashu eok enkare too nkolong'i uni o nkewarietin uni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neisho ninche ninye embelati e mukate oo lng'abolo o nkimarrat are oo sabibu. Ore ake pee enya ninye, nepiu oltau lenye; amu eitu apa ninye enya endaa arashu eok enkare too nkolong'i uni o nkewaritin uni.