1 Samuel 30:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nenyamalu Daudi oleng; amu ejo iltung'ana pee enang ninye too soito, enkaraki etamioto iltung'ana pooki too ltauja, oltung'ani ake too layiok lenyena o ntoyie enyena. Kake eitagolo Daudi kewan ti atua Olaitoriani Enkai enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nenyamalu Daudi oleng; amu kejo iltung'ana pee enang ninye too soito, te nkaraki etamioto iltung'ana pooki too ltauja, oltung'ani ake too layiok lenyena o ntoyie enyena. Kake eitagolo Daudi kewan tiatua Olaitoriani Enkai enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nenyamalu Daudi oleng; amu ejo iltung'ana pee enang ninye too soito, enkaraki etamioto iltung'ana pooki too ltauja, oltung'ani ake too layiok lenyena o ntoyie enyena. Kake eitagolo Daudi kewan ti atua Olaitoriani Enkai enye.