1 Samuel 31:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee edol iltung'ana le Israel apa ootii likae kekun o erata o lekua ootii te idia alo Yordan nchere eisika iltung'ana le Israel, netua Saul o layiok lenyena, neing'uaa ninche inkang'itie enye neisik; nepuonu Ilfilisti nebik ti atua ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee edol iltung'ana le Israel apa ootii likae kekun o erata o lekua ootii teidia alo Yordan nchere eisika iltung'ana le Israel, netua Saul o layiok lenyena, neing'uaa ninche inkang'itie enye neisik; nepuonu Ilfilisti nebik tiatua ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee edol iltung'ana le Israel apa ootii likae kekun o erata o lekua ootii te idia alo Yordan nchere eisika iltung'ana le Israel, netua Saul o layiok lenyena, neing'uaa ninche inkang'itie enye neisik; nepuonu Ilfilisti nebik ti atua ninche.