1 Samuel 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitayu Ilfilisti olarrabal, nemiri Isiraeli, neisik ninche, pooki tung'ani ake enkang enye; nesesekuani iltung'ana kumok oleng, amu etuata too Siraeli isikarini nkalifuni tomoni uni oopuo too nkejek.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitayu Ilfilisti olarrabal, nemiri Isiraeli, neisik ninche, pooki tung'ani ake enkang enye; nesesekuani iltung'ana kumok oleng, amu etuata too Siraeli isikarini inkalifuni tomoni uni oopuo too nkejek.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitayu Ilfilisti olarrabal, nemiri Isiraeli, neisik ninche, pooki tung'ani ake enkang enye; nesesekuani iltung'ana kumok oleng, amu etuata too Siraeli isikarini nkalifuni tomoni uni oopuo too nkejek.