1 Samuel 4:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore entito enye, ina kitok e Finehas naa entuaa, etaa kejing aji. Ore ake pee ening lelo omon nchere eibung'aki osanduku lo Laitoriani, netua papaai lenye o lpayian lenye, neirrugo aisho; amu etijinga emion enye ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore entito enye, ina kitok e Finehas naa entuaa, etaa kejing aji. Ore ake pee ening lelo omon nchere eibung'aki osanduku le Nkai, netua papaai lenye o lpayian lenye, neirrugo aisho; amu etijinga emion enye ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore entito enye, ina kitok e Finehas naa entuaa, etaa kejing aji. Ore ake pee ening lelo omon nchere eibung'aki osanduku lo Laitoriani, netua papaai lenye o lpayian lenye, neirrugo aisho; amu etijinga emion enye ninye.