1 Samuel 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Entagolo oishua, niarishosho anaa lewa, intae Ilfilisti, miakuku ake irrindiki loo Lhebrania anaa apa enataa ninche te intae; entejo kiti! anaa lewa entaarare ninche.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entagolo oishua, niarishosho anaa ilewa, intae Ilfilisti, miakuku ake irrindiki loo Lbrania anaa apa enataa ninche te intae; entejo kiti! Anaa ilewa entaarare ninche.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entagolo oishua, niarishosho anaa lewa, intae Ilfilisti, miakuku ake irrindiki loo Lhebrania anaa apa enataa ninche te intae; entejo kiti! Anaa lewa entaarare ninche.”