1 Samuel 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neipotu Ilfilisti ilapolosak o lasakutok nejo, “Kaa kintaas ele sanduku lo Laitoriani? Toliki iyiook entoki nikiyayie ewueji enye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neipotu Ilfilisti ilapolosak o lamusumusok nejo, “Kaa kintaas ele sanduku lo Laitoriani? Entoliki iyiook entoki nikiyayie ewueji enye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neipotu Ilfilisti ilapolosak o lasakutok nejo, “Kaa kintaas ele sanduku lo Laitoriani? Toliki iyiook entoki nikiyayie ewueji enye.”