1 Samuel 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore eitayu Samuel olasar opejori, nenyiku Ilfilisti pee ear Israel: kake etadara Olaitoriani to ltoilo sapuk adaraki Ilfilisti nenang'aki ninche atua olmilo; neilanyisho aaisik te dukuya Israel.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore eitayu Samuel olasar opejori, nenyiku Ilfilisti pee earare Israel: kake etadara Olaitoriani to ltoilo sapuk adaraki Ilfilisti nenang'aki ninche atua olmilo; neilanyisho aaisik te dukuya Israel.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore eitayu Samuel olasar opejori, nenyiku Ilfilisti pee ear Israel: kake etadara Olaitoriani to ltoilo sapuk adaraki Ilfilisti nenang'aki ninche atua olmilo; neilanyisho aaisik te dukuya Israel.