1 Samuel 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki iltung'ana le Israel Samuel, “Miyagie ake eitu inchiraki Olaitoriani Enkai ang te nkaraki iyiook, pee etum ninye aitajeu iyiook aitung'uai enkaina oo Lfilisti.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki iltung'ana le Israel Samuel, “Migira ake eitu inchiraki Olaitoriani Enkai ang te nkaraki iyiook, pee etum ninye aitajeu iyiook aitung'uaa enkaina oo Lfilisti.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki iltung'ana le Israel Samuel, “Miyagie ake eitu inchiraki Olaitoriani Enkai ang te nkaraki iyiook, pee etum ninye aitajeu iyiook aitung'uai enkaina oo Lfilisti.”