1 Samuel 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te lelo sirkon linono ooimina nkolong'i uni naatulusoitie, mintoki adamu ninche, amu eidipaki aanoto. Naa kaing'ae ilo oyieuni ti atua Israel pooki? Aime iyie o enkaji e papaai lino pooki?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te lelo sirkon linono ooimina inkolong'i uni naatulusoitie, mintoki adamu ninche, amu eidipaki aanoto. Naa kaing'ae ilo oyieuni tiatua Israel pooki? Aime iyie o enkaji e papaai lino pooki?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te lelo sirkon linono ooimina nkolong'i uni naatulusoitie, mintoki adamu ninche, amu eidipaki aanoto. Naa kaing'ae ilo oyieuni ti atua Israel pooki? Aime iyie o enkaji e papaai lino pooki?”