1 Samuel 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyau olayierani emuro o enkiring'o naibung'are neirragie ninche te dukuya Saul; nejo Samuel, “Toduaa ajo ore ina duoo natushumaki neirragieki te dukuya iyie. Inosa amu iyie duoo etushumakaki o metabau esaa natudung'uoki, pee itum ainosa te nebo ilomon.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyau olayierani emuro o enkiring'o naibung'are neirragie ninche te dukuya Saul; nejo Samuel, “Toduaa ajo ore ina duoo natushumaki neirragieki te dukuya iyie. Inosa amu iyie duoo etushumakaki o metabau esaa natudung'uoki, pee itum ainosa te nebo ilomon.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyau olayierani emuro o enkiring'o naibung'are neirragie ninche te dukuya Saul; nejo Samuel, “Toduaa ajo ore ina duoo natushumaki neirragieki te dukuya iyie. Inosa amu iyie duoo etushumakaki o metabau esaa natudung'uoki, pee itum ainosa te nebo ilomon.”