1 Thessalonians 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
niaanyunyu Oinoti lenye eing'uaa shumata, ilo oitopiwuo ninye aitung'uaa lootuata, Yesu laa ninye olaku iyiook aitung'uaa engoro nalotu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nianyunyu Oinoti lenye aing'ua shumata oitopiwuo ninye too lootuata, Yesus, loitopok yook aitung'ua engoro nalotu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nianyunyu Oinoti lenye eing'uaa keper, ilo oitopiwuo ninye aitung'uaa ilootuata, Yesu laa ninye olaku iyiook aitung'uaa engoro e Nkai nalotu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
niaanyunyu Oinoti lenye eing'uaa shumata, ilo oitopiwuo ninye aitung'uaa lootuata, Yesu laa ninye olaku iyiook aitung'uaa engoro nalotu.