1 Thessalonians 1:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nitaa intae ilooduaaya iyiook o Laitoriani amu, itang'amutua ilo rorei te nkaripo sapuk, te ng'ida nadumaki intae Enkiyang'et Sinyati;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

itaa ndai lasujak lang' o lʼOlaitoriani, nitang'amutua ororei tiatua sinaitin kumok tʼeng'ida tiatua Olmumua Sinyati

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nitaa intae ilooduaaya iyiook o Laitoriani amu, itang'amutua ilo rorei te nkaripo sapuk, te ng'ida naing'uaa Enkiyang'et Sinyati.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nitaa intae ilooduaaya iyiook o Laitoriani amu, itang'amutua ilo rorei te nkaripo sapuk, te ng'ida nadumaki intae Enkiyang'et Sinyati;