1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu iyiololo intae maate, ilalashera inchere ime ene pesho elotunoto ang nikietuo enitii intae.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu iyololo si ndai, lalashera, enjing'ata ang' te ina kata kietuo enitiiti, ajo eitu eaku pesho;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Iyiololo intae maate, ilalashera o nkanashera inchere mme ene pesho elotunoto ang nikietuo enitii intae.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu iyiololo intae maate, ilalashera inchere ime ene pesho elotunoto ang nikietuo enitii intae.