1 Thessalonians 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Pee ipuopuo te nkishon naishiaakino te Nkai, ilo oipotoki intae atua enkitoria enye makewan e nkitoo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nikinjakenoki si yook oltung'ani pookin too ndai, pilimanana ndai aaitoriokino Engai, naipotoko ndai enkarsishu o enkitook enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Pee ipuopuo te nkishon naishiaakino te Nkai, ilo oipotoki intae atua enkitoria enye makewan e nkitoo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Pee ipuopuo te nkishon naishiaakino te Nkai, ilo oipotoki intae atua enkitoria enye makewan e nkitoo.