1 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
laa ninche ootaara ndung'ot pokira metuata Olaitoriani Yesu o loibonok le Nkai, nearaa iyiook ong'ata, nemeitiship Enkai neibooyo ltung'ana pooki
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Etara Olaitoriani Yesus o layolounok ootupukutuo too ninje, nemir si yook, nemeitiship Engai neapare iltung'anak pookin,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
laa ninche ootaara ndung'ot pokira metuata, Olaitoriani Yesu o loibonok le Nkai, nearaa iyiook ong'ata, nemeitiship Enkai neibooyo ltung'ana pooki
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
laa ninche ootaara ndung'ot pokira metuata Olaitoriani Yesu o loibonok le Nkai, nearaa iyiook ong'ata, nemeitiship Enkai neibooyo ltung'ana pooki