1 Thessalonians 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kiomon aaitirrish kewarie o dama pee kitum aatodol intae e notote inkomomi, pee kitum aaishoo intae ina nang'or ti atua enkirukoto inyi.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kiomon Engai naleng' dama o kiarie, pikidol ngomomi inyi nikitum aaitobira ina natong'oro tʼenkirukoto inyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kiomon aaitirrish kewarie o dama pee kitum aatodol intae pee kintoki aaduaa, pee kitum aaishoo intae ina nang'or tiatua enkirukoto inyi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kiomon aaitirrish kewarie o dama pee kitum aatodol intae e notote inkomomi, pee kitum aaishoo intae ina nang'or ti atua enkirukoto inyi.