1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te nkaraki ena lo alashera, eilejilejaki yiook ti alo emion o sinaitin lang pooki te nkaraki nkirukoto inyi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

akae, eilejilejaki yook, lalashera, tʼolbae linyi tiatua emion ang' pookin o osina lang' tʼenkirukoto inyi;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te nkaraki ena ilalashera, o nkanashera eilejilejaki yiook tialo emion o sinaitin lang pooki te nkaraki enkirukoto inyi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te nkaraki ena lo alashera, eilejilejaki yiook ti alo emion o sinaitin lang pooki te nkaraki nkirukoto inyi.