1 Thessalonians 4:14 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu ore enkaraki nikiruko inchere etua Yesu neitoki apiu neijia sii etiu ti atua Yesu, kerrinyu Enkai te nebo ninye lelo ooirurate.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu teni kiruk, aajo etua Kristos nepiu, neijia elariku Engai te Yesus baiki kulo looirurate te nebo o ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu ore te nkaraki nikiruko inchere etua Yesu neitoki apiu, neijia sii etiu, ore tiatua Yesu, kerrinyu Enkai te nebo ninye lelo ootuata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu ore enkaraki nikiruko inchere etua Yesu neitoki apiu neijia sii etiu ti atua Yesu, kerrinyu Enkai te nebo ninye lelo ooirurate.