1 Thessalonians 4:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore ti alo enyorrata oo lalashera, nemeeta tipat pee eigeroki likae tung'ani ae toki, amu ore intae maate eiteng'ena intae Enkai entonyorrata olikae o likae,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore tʼenyorrata oo lalashera meaku, pasiraki ndai, amu eiteng'ena Engai ndai openy, pinyorrara,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore tialo enyorrata oo lalashera, nemeeta tipat pee eigeroki likae tung'ani ntae ae toki, amu ore intae maate eiteng'ena intae Enkai entonyorrata olikae o likae,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore ti alo enyorrata oo lalashera, nemeeta tipat pee eigeroki likae tung'ani ae toki, amu ore intae maate eiteng'ena intae Enkai entonyorrata olikae o likae,