1 Thessalonians 5:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nikisai intae ilalashera, enkoo ilturua nipikipiki enyuaata ilootapalari niretutu ilooshal, enting'iria te lelo pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake kididing' ndai, lalashera, enteng'ena lemeibung' orregie oitoriori, entagolo looshal, entanapakinore ilmenat, enting'iriakiti iltung'anak pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nikisai intae ilalashera, enkoo ilturua nipikipiki enyuaata ilootapalari niretutu ilooshal, enting'iria te lelo pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nikisai intae ilalashera, enkoo ilturua nipikipiki enyuaata ilootapalari niretutu ilooshal, enting'iria te lelo pooki.