1 Thessalonians 5:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ore amu kira ile ndama emaiteng'enuoto nikinchop elong'o oo lgooitie inchere enkirutoto o enyorrata, ore enkopiyia e sekenkei osiligi le njeunoto.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake ore yook likira lʼendama, maishololoto tʼeng'eno ang', kinjopo elong'o enkirukoto o enyorrata, o olkaranda lʼesekengei lʼeanyunoto nabaiki enkitopuata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore amu kira ile ndama emaiteng'enuoto nikinchop elong'o oo lgooitie aa enkirukoto o enyorrata, ore enkopiyia ang naa osiligi le njeunoto.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ore amu kira ile ndama emaiteng'enuoto nikinchop elong'o oo lgooitie inchere enkirutoto o enyorrata, ore enkopiyia e sekenkei osiligi le njeunoto.