1 Timothy 1:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

hoo te natamoro apa enkarna enye naisilisil namor ninye: kake atang'amua olng'ur amu ataasa apa nena te modai maata enkirukoto,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

lara tʼenkata elukunya olamoroni o olamirani o olaotikinoni loo ntorrok; kake aaibung'akaki engoshoke nanana, amu aitobira opa nena mayolo, maata enkirukoto.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

hoo te natamoro apa enkarna enye naisilisil namor ninye: kake atang'amua olng'ur amu ataasa apa nena te modai maata enkirukoto,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

hoo te natamoro apa enkarna enye naisilisil namor ninye: kake atang'amua olng'ur amu ataasa apa nena te modai maata enkirukoto,