1 Timothy 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Oigeroki Timoteo, enkerai ai te sipata ti atua enkirukoto. Metaa enino empiris, o lng'ur, o eseriani eing'uaa Enkai Papa o Kristo Yesu Olaitoriani lang.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
en ino, Timoteos, enkerai ai nasipa tʼenkirukoto, eng'adunoto o enkordunoto o eseriani naing'ua Engai, Papa lang', o Yesus Kristos, Olaitoriani lang'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aigeroki Timoteo, enkerai ai te sipata tiatua enkirukoto. Metaa enino empiris o lng'ur o eseriani eing'uaa Enkai Papa o Kristo Yesu Olaitoriani lang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Oigeroki Timoteo, enkerai ai te sipata ti atua enkirukoto. Metaa enino empiris, o lng'ur, o eseriani eing'uaa Enkai Papa o Kristo Yesu Olaitoriani lang.