1 Timothy 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore enaipirta enkitanapata ang naa enyorrata naing'uaa oltau owang o ltau sidai lemeeta ileeni, enkirukoto nemetii esunkureisho.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake enkitabaiaroto oo nkitanapat, naa enyorrata naing'ua oltau oibor o oltoilo sidai lʼoltau o enkirukoto nemeata esungureishu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore enaipirta enkitanapata ang naa enyorrata naing'uaa oltau owang o ltau sidai lemeeta nkibirribirrat torrok, enkirukoto nemetii esunkuroisho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore enaipirta enkitanapata ang naa enyorrata naing'uaa oltau owang o ltau sidai lemeeta ileeni, enkirukoto nemetii esunkureisho.