1 Timothy 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
te naimutie niyiolou enaishiaakino neas oltung'ani ti atua enkaji e Enkai. Naa ninye esirit e Enkai naishu, ninye eng'ape, o lkitamanyunoto loo sipat.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni aimutie naleng', pitum atayolo orregie limbung' tiatua engaji Engai, naa ninye esirit Engai naishiu, eng'apet o entonata esipata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
te naimutie niyiolouu enaishiaakino neas oltung'ani tiatua enkaji e Nkai. Naa ninye esirit e Nkai naishu, ninye eng'ape o olkitamanyunoto loo sipat.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
te naimutie niyiolou enaishiaakino neas oltung'ani ti atua enkaji e Enkai. Naa ninye esirit e Enkai naishu, ninye eng'ape, o lkitamanyunoto loo sipat.