1 Timothy 4:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
amu te naa keeta enkitamooto o sesen enkiti retoto, enkitamooto oo mbaa e Enkai naata te pooki oitoi, amu keeta enkisiligata tena kishui o te nkishui nalotu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eishoru emokunoto osesen endupoto kinyi, kake eata emokunoto Engai endupoto too ntokitin pookin, neata enkisiligata empuan e taata o enalaaku.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
amu te naa keeta enkitamooto o sesen enkiti retoto, enkitamooto oo mbaa e Nkai naata te pooki oitoi, amu keeta enkisiligata tena kishui o te nkishui nalotu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu te naa keeta enkitamooto o sesen enkiti retoto, enkitamooto oo mbaa e Enkai naata te pooki oitoi, amu keeta enkisiligata tena kishui o te nkishui nalotu.