1 Timothy 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neeta ake sii enchakenisho oo mbaa enyena sidain anaa enaitubulua inkera neitoomonishe, neitukuo inkejek oo sinyat, netasarua lelo oonyamal, netasheikine aas impukunot pooki oo siaaitin sidain too nkoitoi pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neijakenoki nkyasin sidan ninye, teni eitubulua nkera, neitoomon lomon, neisuj isinyat nkejek, neretoki looata osina, nesuj enkyas sidai pookin, peitobir.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neeta ake sii shakenisho oo mbaa enyena sidain anaa enaitubulua inkera neitoomonishe, neitukuo inkejek oo sinyat, netasarua lelo oonyamal, netasheikine aas impukunot pooki oo siaaitin sidain too nkoitoi pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neeta ake sii enchakenisho oo mbaa enyena sidain anaa enaitubulua inkera neitoomonishe, neitukuo inkejek oo sinyat, netasarua lelo oonyamal, netasheikine aas impukunot pooki oo siaaitin sidain too nkoitoi pooki.