1 Timothy 5:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Te netii enkairukoni naata inkolia too lmarei lenye, nchoo enap ninche; Mincho esirit eiteleikini olola, peyie etum ataretu nena olia te dede.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni eata olairukoni arashu engairukoni ngolia, njeshilaa ninje, nemeisho eek esirit, petum nena olia naara, enabaiki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te netii enkairukoni naata inkolia too lmarei lenye, nchoo enap ninche; Mincho esirit eiteleikini olola, peyie etum ataretu nena kulie olia te dede.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te netii enkairukoni naata inkolia too lmarei lenye, nchoo enap ninche; Mincho esirit eiteleikini olola, peyie etum ataretu nena olia te dede.