1 Timothy 5:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Te netii oltung'ani lemegolie iltung'ana lenyena neisulaki lelo le nkaji enye, neiturrayie ninye enkirukoto, neaku torrono alang oleitu eiruk.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teni meshilaa oltung'ani ilkulenyena o naleng' kulo l'engaji enye, eisimua ele enkirukoto naa torrono nelang' olemeiruk.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te netii oltung'ani lemegolie iltung'ana lenyena neisulaki lelo le nkaji enye, neiturrayie ninye enkirukoto, neaku torrono alang oleitu eiruk.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te netii oltung'ani lemegolie iltung'ana lenyena neisulaki lelo le nkaji enye, neiturrayie ninye enkirukoto, neaku torrono alang oleitu eiruk.