1 Timothy 6:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nchoo lelo pooki ootii abori enchata e rrindikisho eikenaa ilkituaak lenye aajo keiririkino enkanyit pooki peyie mesukenyi ake enkarna e Enkai aashu nkiteng'enat.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore singan pookin ootii abori enjata, njeiken laitoriak lenye tʼenganyit pookin, pememori engarna Engai o enkiteng'enare.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nchoo lelo pooki ootii abori enchata e rrindikisho eikenaa ilkituaak lenye aajo keiririkino enkanyit pooki, peyie mesukenyi ake enkarna e Nkai aashu nkiteng'enat ang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nchoo lelo pooki ootii abori enchata e rrindikisho eikenaa ilkituaak lenye aajo keiririkino enkanyit pooki peyie mesukenyi ake enkarna e Enkai aashu nkiteng'enat.