1 Timothy 6:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Taarisho te ilo arrabal sidai le nkirukoto; imbung'a ina kishui nemeiting, nikimpotokoki apa pee imbalie te dukuya ilchakenini kumok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Taarai tʼearata sidai enkirukoto, mbung'a empuan oo nkatan pookin nikimpotieki nimbalu enkibalunoto sidai tʼengomom oo ljaken kumok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Taarisho te ilo arrabal sidai le nkirukoto; imbung'a ina kishui nemeiting, nikimpotokoki apa pee imbalie te dukuya ilchakenini kumok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Taarisho te ilo arrabal sidai le nkirukoto; imbung'a ina kishui nemeiting, nikimpotokoki apa pee imbalie te dukuya ilchakenini kumok.