1 Timothy 6:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
laa ninye ake le meye, obik te wang'an nemeing'urayu. Nemeetae ae kata oltung'ani otoduaa ninye nemeeta oloidim atoduaa. Metaa enenye enkanyit o enkitoria intarasi. Esai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
naa ninye ake lemee, omany tiatua eong'an enemeidim atijing'a oltung'ani, neitu edol oltung'ani ninye nemeidim atadua; enenye enkitook o enkarsishu oo nkatan pookin. Amen.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
laa ninye ake le meye, obik te wang'an nemeing'urayu. Nemeetae aekata oltung'ani otoduaa ninye nemeeta oloidim atoduaa. Metaa enenye enkanyit o enkitoria intarasi. Eesai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
laa ninye ake le meye, obik te wang'an nemeing'urayu. Nemeetae ae kata oltung'ani otoduaa ninye nemeeta oloidim atoduaa. Metaa enenye enkanyit o enkitoria intarasi. Esai.