1 Timothy 6:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
o enchankar ti atua iltung'ana lemelulung'a lukuny enye nemeeta esipata. Oojo ore orrekie le Enkai naa enkoitoi naduporeki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
olarrabal loo ltung'anak ooitarruoitie eng'eno enye netooruoki esipata, loodamu, aajo orregie lʼEngai etumie endupoto. Tapaashare looba nji!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
o enchankar tiatua iltung'ana lemelulung'a lukuny enye, nemeeta esipata, oojo ore orrekie le Nkai naa enkoitoi naduporeki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
o enchankar ti atua iltung'ana lemelulung'a lukuny enye nemeeta esipata. Oojo ore orrekie le Enkai naa enkoitoi naduporeki.