1 Timothy 6:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore lelo ooyieu neaku karsisi naa kedoiki ntemat, atua orreshet, nedoiki atua mbaa kumok e modai, naaitameisho neitadoiki iltung'ana atua enkitarruorroto o enkidaaroto.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore kulo looyeu neaku ladupak, neurokino atua enkitasuroto o erreshet o ilng'warraitin kumok lʼemodaishu o looata enkitameito looitadoiki iltung'anak atua erruoroto o enkiminata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore lelo ooyieu neaku karsisi naa kedoiki ntemat nedoiki atua orreshet, nedoiki atua mbaa kumok e modai, naaitameisho neitadoiki iltung'ana atua enkitarruorroto o enkidaaroto.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore lelo ooyieu neaku karsisi naa kedoiki ntemat, atua orreshet, nedoiki atua mbaa kumok e modai, naaitameisho neitadoiki iltung'ana atua enkitarruorroto o enkidaaroto.