2 Chronicles 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Amaa taata, ijo iyie indim aitasheikinore enkitoria o Laitoriani too Nkaik oo layiok le Daudi, eji enkaraki nira iyie olorora, kitok, niata nkitanyaanyukot e Nkai oo lasho le sahabu, apa naaitobira Yeroboam aitaa nkaitin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Amaa taata, ijo iyie indim aitasheikinore enkitoria o Laitoriani too Nkaik oo layiok le Daudi, eji te nkaraki nira iyie olorora, kitok, niata nkitanyaanyukot e Nkai oo lasho le saabu, apa naaitobira Yeroboam aitaa nkaitin?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Amaa taata, ijo iyie indim aitasheikinore enkitoria o Laitoriani too Nkaik oo layiok le Daudi, eji enkaraki nira iyie olorora, kitok, niata nkitanyaanyukot e Nkai oo lasho le sahabu, apa naaitobira Yeroboam aitaa nkaitin.