2 Chronicles 15:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore doi ninye Maaka, ng'otonye, eiwuang'ie olaiguanani Asa pee meitoki aata enkitoo enye enkaraki nataasa embae olminong, aitobir enkitanyaanyukoto e Ashera. Nedung Asa ina kitanyaanyukoto auroo, neidong aitaa irrarrat, nelo apejoo to erata le Kidron.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Maaka, ng'otonye Asa, eiwuang'ie olaiguanani Asa pee meitoki aata enkitoo enye te nkaraki nataasa embae olminong, aitobir enkitanyaanyukoto e Ashera. Nedung Asa ina kitanyaanyukoto auroo, neidong aitaa irrarrat, nelo apejoo to erata le Kidron.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore doi ninye Maaka, ng'otonye, eiwuang'ie olaiguanani Asa pee meitoki aata enkitoo enye enkaraki nataasa embae olminong, aitobir enkitanyaanyukoto e Ashera. Nedung Asa ina kitanyaanyukoto auroo, neidong aitaa irrarrat, nelo apejoo to erata le Kidron.