2 Chronicles 16:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Nchoo metijing'a olning'o erishata ai o iyie, anaa enatiu te papaai o te papaai lino. Ng'ura kaairriwaki nanu iyie enkosholai o sahabu; shomo tigila olning'o lino o Baasha olaiguanani loo Siraeli; pee aalo aing'uaa nanu.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Nchoo metijing'a olning'o erishata ai o iyie, anaa enatiu te papaai lai o te papaai lino. Ng'ura kaairriwaki nanu iyie enkosholai o saabu; shomo tigila olning'o lino o Baasha olaiguanani loo Siraeli; pee aalo aing'uaa nanu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Nchoo metijing'a olning'o erishata ai o iyie, anaa enatiu te papaai o te papaai lino. Ng'ura kaairriwaki nanu iyie enkosholai o sahabu; shomo tigila olning'o lino o Baasha olaiguanani loo Siraeli; pee aalo aing'uaa nanu.”