2 Chronicles 18:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake eteyietuo oltung'ani obo enkawuo enye nengoroo embae, neng'or olaiguanani loo Siraeli eripata enkila enye esekenkei, to lgoo; ore enkaraki ina nejoki ninye olarewani lenye le ngarri e mbarta, “Mbelekenyayu ntung'uayioki nanu olarrabal, amu aatipikaki nanu olbae.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake eteyietuo oltung'ani obo enkawuo enye neng'oroo embae, neng'or olaiguanani loo Siraeli eripata enkila enye esekenkei, to lgoo; ore te nkaraki ina nejoki ninye olarewani lenye le ngarri e mbarta, “Mbelekenyayu ntung'uayioki nanu olarrabal, amu aatipikaki nanu olbae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake eteyietuo oltung'ani obo enkawuo enye nengoroo embae, neng'or olaiguanani loo Siraeli eripata enkila enye esekenkei, to lgoo; ore enkaraki ina nejoki ninye olarewani lenye le ngarri e mbarta, “Mbelekenyayu ntung'uayioki nanu olarrabal, amu aatipikaki nanu olbae.”