2 Chronicles 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki olaiguanani loo Siraeli aiturrurr iloibonok le Nkai tenebo, iltung'ana iip ong'uan, nejoki ninche, “Aikipuo iyiook olarrabal aagilunore Ramot-Gilead, anaa aimikipuo?” Nejoki ninche, enchom, amu keishoru Enkai apik nkaik o laiguanani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki olaiguanani loo Siraeli aiturrurr iloibonok le Nkai tenebo, iltung'ana iip ong'uan, nejoki ninche, “Aikipuo iyiook olarrabal aagilunore Ramot-Gilead, anaa aimikipuo?” Nejoki ninche, enchom, amu keishoru Enkai apik nkaik o laiguanani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki olaiguanani loo Siraeli aiturrurr iloibonok le Nkai tenebo, iltung'ana iip ong'uan, nejoki ninche, “Aikipuo iyiook olarrabal aagilunore Ramot-Gilead, anaa aimikipuo?” Nejoki ninche, enchom, amu keishoru Enkai apik nkaik o laiguanani.