2 Chronicles 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore naa taata irriwakaki nanu oltung'ani arriyia te siaai e sahabu, o enkosholai, o suyai, o sekenkei, o too muain pilei o naanyokie o nkilani pusi oltung'ani oiteng'enaki te nguetare, pee elo aaku tenebo lelo aisiaayiak arriyiak ootii tenebo nanu te Yuda o te Yerusalem, lelo apa ooishorua Daudi papa lai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore naa taata irriwakaki nanu oltung'ani arriyia te siaai e saabu o enkosholai o suyai o sekenkei, o ltung'ani arriyia too muain pilei o naanyokie o nkilani pusi, o ltung'ani oiteng'enaki te nguetare, pee elo aaku tenebo lelo aisiaayiak arriyiak ootii tenebo nanu te Yuda o te Yerusalem, lelo apa ooishorua Daudi papaai lai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore naa taata irriwakaki nanu oltung'ani arriyia te siaai e sahabu, o enkosholai, o suyai, o sekenkei, o too muain pilei o naanyokie o nkilani pusi oltung'ani oiteng'enaki te nguetare, pee elo aaku tenebo lelo aisiaayiak arriyiak ootii tenebo nanu te Yuda o te Yerusalem, lelo apa ooishorua Daudi papa lai.