2 Chronicles 20:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Meeta tipat niarishore iyie tele arrabal; ntasho ake duoo, ntirring'ayu pee idol enkisulata o Laitoriani, te rishata ino. Iyie Yuda o Yerusalem.’ Miureishoyu nimilepori. Ore taisere tadoi shomo tigilunore ninche, naa keaku Olaitoriani tenebo intae.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Meeta tipat niarishore iyie tele arrabal; ntasho ake duoo, ntirring'ayu pee idol enkisulata o Laitoriani, te rishata ino. Iyie Yuda o Yerusalem.’ Miureishoyu nimilepori. Ore taaisere tadoi shomo tigilunore ninche, naa keaku Olaitoriani tenebo intae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Meeta tipat niarishore iyie tele arrabal; ntasho ake duoo, ntirring'ayu pee idol enkisulata o Laitoriani, te rishata ino. Iyie Yuda o Yerusalem.’ Miureishoyu nimilepori. Ore taisere tadoi shomo tigilunore ninche, naa keaku Olaitoriani tenebo intae.”