2 Chronicles 23:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ninye ariku olayioni lo laiguanani, neishopoki ninye emaupe e nkitoo, neisho ninye enchakenisho nelimu ninche ninye aajo olaiguanani. Ore Yehoida o layiok lenyena nebukoki ninye eilata aaput, nejo ninche, “Metobikoi olaiguanani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki ninye ariku olayioni lo laiguanani, neishopoki ninye enkopiyia e nkitoo, neisho ninye shakenisho nelimu ninche ninye aajo olaiguanani. Ore Yehoida o layiok lenyena nebukoki ninye eilata aaput, nejo ninche, “Metobikoi olaiguanani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ninye ariku olayioni lo laiguanani, neishopoki ninye emaupe e nkitoo, neisho ninye enchakenisho nelimu ninche ninye aajo olaiguanani. Ore Yehoida o layiok lenyena nebukoki ninye eilata aaput, nejo ninche, “Metobikoi olaiguanani.”