2 Chronicles 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eiterutua apa ninche aaitisiny te nkolong e dukuya o lapa le dukuya, ore te nkolong e isiet o lapa nepuonu ninche olgoriet le kutukaji enkaji o Laitoriani; ore too nkolong'i isiet neitisiny ninche enkaji o Laitoriani ore te nkolong e tomon o ile o lapa le dukuya neidip ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eiterutua apa ninche aaitisiny te nkolong e dukuya o lapa le dukuya, ore te nkolong e isiet o lapa nepuonu ninche olgoriet le kutukaji enkaji o Laitoriani; ore too nkolong'i isiet neitisiny ninche enkaji o Laitoriani ore te nkolong e tomon o ile o lapa le dukuya neidip ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eiterutua apa ninche aaitisiny te nkolong e dukuya o lapa le dukuya, ore te nkolong e isiet o lapa nepuonu ninche olgoriet le kutukaji enkaji o Laitoriani; ore too nkolong'i isiet neitisiny ninche enkaji o Laitoriani ore te nkolong e tomon o ile o lapa le dukuya neidip ninche.