2 Chronicles 29:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyau ninche iloing'ok oopishana, o lmeregeshi oopishana o lkuoo le kerra oopishana, tenkaraki olasar loo ng'ok o tenkaraki enkitoria, o tenkaraki ewueji sinyati o tenkaraki Yuda. Neitoki ninye aitanap ilapolosak lelo ayiok le Aron pee eishooyo ninche anaa olasar te nchumata olperere lo lasar lo Laitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyau ninche iloing'ok oopishana, o lmeregeshi oopishana o lkuoo le kerra oopishana, te nkaraki olasar loo ng'ok o te nkaraki enkitoria, o te nkaraki ewueji sinyati o te nkaraki Yuda. Neitoki ninye aitanap ilapolosak lelo ayiok le Aron pee eishooyo ninche anaa olasar te nchumata olperere lo lasar lo Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyau ninche iloing'ok oopishana, o lmeregeshi oopishana o lkuoo le kerra oopishana, tenkaraki olasar loo ng'ok o tenkaraki enkitoria, o tenkaraki ewueji sinyati o tenkaraki Yuda. Neitoki ninye aitanap ilapolosak lelo ayiok le Aron pee eishooyo ninche anaa olasar te nchumata olperere lo lasar lo Laitoriani.