2 Chronicles 29:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nepik ninye Ilawi atua enkaji o Laitoriani, eeta nkinantani dapashi oo saanini, o Nkai oo sinkolioitin, o lwululi loo usin, te risioroto enkitanapata e Daudi, o ene Gad ilo aduaani lo laiguanani o Natan oloiboni le Nkai. Amu ore apa ina kitanapata naa Olaitoriani eing'uaa eimunye iloibonok lenyena.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepik ninye Ilawi atua enkaji o Laitoriani, eeta nkinantani dapashi oo saanini, o Nkai oo sinkolioitin, o lwululi loo usin, te risioroto enkitanapata e Daudi, o ene Gad ilo aduaani lo laiguanani o Natan oloiboni le Nkai. Amu ore apa ina kitanapata naa Olaitoriani eing'uaa eimunye iloibonok lenyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepik ninye Ilawi atua enkaji o Laitoriani, eeta nkinantani dapashi oo saanini, o Nkai oo sinkolioitin, o lwululi loo usin, te risioroto enkitanapata e Daudi, o ene Gad ilo aduaani lo laiguanani o Natan oloiboni le Nkai. Amu ore apa ina kitanapata naa Olaitoriani eing'uaa eimunye iloibonok lenyena.