2 Chronicles 29:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Hesekia ajo, “Intisinyakita taata intae ate Olaitoriani; entinyiku ene; niyauu ilasarri o nkishorot e nashe atua enkaji o Laitoriani.” Neyau ina umata ilasarri, o nkishorot e nashe, ore lelo pooki oota enyorrata too ltauja, neyau ilasarri oopejori.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Hesekia ajo, “Intisinyakita taata intae ate Olaitoriani; entinyiku ene; niyauu ilasarri o nkishoorot e nashe atua enkaji o Laitoriani.” Neyau ina umata ilasarri, o nkishoorot e nashe, ore lelo pooki ooata enyorrata too ltauja, neyau ilasarri oopejori.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Hesekia ajo, “Intisinyakita taata intae ate Olaitoriani; entinyiku ene; niyauu ilasarri o nkishorot e nashe atua enkaji o Laitoriani.” Neyau ina umata ilasarri, o nkishorot e nashe, ore lelo pooki oota enyorrata too ltauja, neyau ilasarri oopejori.